About Victor Cuatrecasas

Aquest autor encara no ha omplert cap detall.
So far Victor Cuatrecasas has created 45 blog entries.

Mor el pianista i musicòleg Rohan Stewart-MacDonald

17/12/2017 Mor als 42 anys d’edat el pianista i musicòleg Rohan Stewart-MacDonald d’accident. Va ser un gran estudiós de Muzio Clementi i és autor del llibre:

New Perspectives on the Keyboard Sonatas of Muzio Clementi. Bologna: Ut Orpheus Edizioni, 2006 (Quaderni Studi Clementiani II).

Mor el pianista i musicòleg Rohan Stewart-MacDonald2020-04-28T08:20:07+02:00

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/2017

Entrevista a Joan Josep Gutiérrez i a Marina Rodríguez Brià membres de l’Associació Muzio Clementi de Barcelona al programa Assaig General del dia 15/12/2017 a Catalunya Música

AMCB a Catalunya Música

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/20172020-04-28T08:20:07+02:00

Muere el pianista y musicólogo Rohan Stewart-MacDonald

17/12/2017 Muere a los 42 años de edad el pianista y musicólogo Rohan Stewart-MacDonald de accidente. Va ser un gran estudioso de Muzio Clementi y es autor del libro:

New Perspectives on the Keyboard Sonatas of Muzio Clementi. Bologna: Ut Orpheus Edizioni, 2006 (Quaderni Studi Clementiani II).

Muere el pianista y musicólogo Rohan Stewart-MacDonald2020-04-28T15:45:39+02:00

Pianist and musicologist Rohan Stewart-MacDonald passes away

17/12/2017

Pianist and musicologist Rohan Stewart-MacDonald dies in an accident at the age of 42. He was a well-known Muzio Clementi scholar and author of:

New Perspectives on the Keyboard Sonatas of Muzio Clementi. Bologna: Ut Orpheus Edizioni, 2006 (Quaderni Studi Clementiani II).

Pianist and musicologist Rohan Stewart-MacDonald passes away2020-04-28T15:43:24+02:00

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/2017

Entrevista a Joan Josep Gutiérrez y a Marina Rodríguez Brià miembros de la Asociación Muzio Clementi de Barcelona en el programa Assaig General del dia 15/12/2017 en Catalunya Música

AMCB a Catalunya Música

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/20172020-04-28T15:45:39+02:00

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/2017

Interview with Joan Josep Gutiérrez and Marina Rodríguez Brià members of the Muzio Clementi of Barcelona Associtation  in the radio program Assaig General del dia 15/12/2017 of Catalunya Musica

AMCB a Catalunya Música

CATALUNYA MÚSICA: ASSAIG GENERAL 15/12/20172020-04-28T15:43:24+02:00

JORNADA CLEMENTI

Pianos Clementi navegant

PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN Muzio Clementi DE BARCELONA

Instituto de Estudios Catalanes y Museo de la Música

Barcelona, 23 de noviembre de 2017

El pasado 23 de noviembre tuvo lugar la Jornada Clementi, organizada por la Sociedad Catalana de Musicología (SCMus), conjuntamente con la Associació Muzio Clementi de Barcelona (AMCB) y con la colaboración del Museo de la Música de Barcelona. Las sesiones se desarrollaron en la sede del Institut d’Estudis Catalans por la mañana y en el museo por la noche. El objetivo de la Jornada era presentar oficialmente la Asociación y ofrecer algunas ponencias divulgativas sobre la figura del gran músico italiano y lo que representa en la historia de la música. El AMCB centra sus objetivos en torno a esta cuestión.

La Jornada comenzó con las palabras del director de la SCMus, Dr. Jordi Ballester, que dio la bienvenida a la junta de la Asociación y a los ponentes y subrayó el interés que despiertan iniciativas de carácter asociativo que trabajen en la recuperación de elementos y valores culturales. La presidenta, Anna Cuatrecasas, agradeció la acogida de la institución e hizo un breve repaso a las causas que la habían involucrado en el proyecto de la Asociación. Entre estas se encuentra, por un lado, la circunstancia de ser propietaria desde muchos años antes de un piano Clementi & Company y, por otra, haber coincidido con un grupo de personas entusiasmadas, con intereses afines y con capacidades complementarias para llevar a cabo el proyecto.

El vicepresidente, Joan Josep Gutiérrez, centró su intervención en los objetivos de la Asociación. Hizo un repaso histórico de los orígenes del interés sobre la figura de Clementi por parte de Marina Rodríguez Brià hasta llegar al momento en que se produjo el conocimiento con Anna Cuatrecasas, el año 2014. Desde esa fecha hasta el 2017, un corto período de tres años, el grupo de personas que actualmente integran la junta de la Asociación han organizado muchas actividades sobre Clementi. Entre otras, destacan tres cursos en la Universidad de Barcelona (Gaudir UB 2016, Els Juliols 2016 y 2017), así como algunos viajes a diferentes lugares relacionados con el compositor y la asistencia a la Conferencia Internacional de Lucca (Italia), “Muzio Clementi and the British Musical Scene”, donde pudieron establecer contacto con algunos de los más importantes especialistas del mundo sobre Clementi. Además, también destacó el hecho de haber creado un círculo de personas interesadas por la cuestión. Por este motivo, se hacía necesaria la creación de una entidad que pudiera recoger y dar cobertura a todas estas actuaciones derivadas de la inquietud y el interés por esta temática. Así pues, hizo lectura de los objetivos expresados en los estatutos y anunció uno de los próximos proyectos de la AMCB, como es la organización de una exposición sobre Clementi en el foyer del Palau de la Música Catalana el próximo mes de marzo, con la colaboración del Concurso Internacional de Música Maria Canals de Barcelona.

Galeria

A continuación, tomó la palabra la secretaria de la Asociación, Eva Álvarez, que presentó la recién diseñada página web. Explicó los diferentes apartados, como la introducción, el espacio dedicado a la biografía de Clementi, la agenda de actividades, la memoria, el contacto y los lugares de interés o enlaces a páginas relacionadas con la actuación de la Asociación.
Una vez terminadas las presentaciones por parte de los miembros de la junta, fue el turno de las conferencias.
En primer lugar, Marina Rodríguez Brià hizo su exposición “La aportación de Muzio Clementi a la historia de la música”, sobre el valor del legado de Clementi. En su charla hizo un repaso objetivo, con ejemplos de testigos de la época o actuales, de algunas de las actividades que había realizado el compositor en su vida y que tienen trascendencia en la historia. Así, habló del Clementi pianista, iniciador de una técnica propiamente pensada “desde” y “para el” piano a través del legado didáctico y de la obra musical; del Clementi editor, que publicó un catálogo de 6000 obras coetáneas y también antiguas; del Clementi promotor, descubridor de talentos e impulsor de sociedades musicales que tendrían relaciones con otras sociedades y continuidad en el futuro; y del Clementi fabricante de pianos, involucrado en la mejora técnica y sonora de los instrumentos.
Tras una pausa, llegó el turno del pianista y musicólogo italiano Luca Chiantore. Su conferencia, titulada “El caso Clementi”, además de corroborar o profundizar en algunos de los aspectos tratados anteriormente, se centró en el juicio que la historiografía ha hecho sobre muchos de los compositores menos conocidos. En su opinión, la historia de la música está narrada desde una visión germano-céntrica, vinculada a un creciente nacionalismo que comienza en los años 40 del siglo XIX, que excluye o minimiza las áreas y los compositores de otras regiones europeas. De este modo se explica que Clementi, y muchos otros, fueran olvidados o reducidos a una memoria anecdótica. Chiantore hizo una encendida defensa de Clementi y remarcó también su importancia como sinfonista que, en su época, estaba valorado por el público al mismo nivel que Beethoven, con quien tenía una gran relación.
Para finalizar la sesión de la mañana, Jaume Ayats, director del Museo de la Música de Barcelona, dio una conferencia sobre “La recuperación del patrimonio musical”, con una interesante disquisición sobre qué significa exactamente patrimonio. ¿Es algo sólo material? ¿Cuál es el valor de la transmisión oral y qué dificultades presenta ante la escritura musical? Estas cuestiones, apuntadas también en la conferencia anterior, pusieron de relieve la importancia que tiene el estudio desde las instituciones públicas y privadas y, por tanto, el interés del nacimiento de una nueva asociación que entre sus fines tiene el estudio y la recuperación de la memoria de un importante compositor.
Por la tarde, la Jornada continuó en el Museo de la Música de Barcelona. En la sala de los órganos se presentaba la restauración realizada por Jaume Barmona de un piano de mesa histórico Collard & Collard, late Clementi, propiedad de Marina Rodríguez y Joan Josep Gutiérrez.
Tras la bienvenida del director, Jaume Ayats, Juan José Gutiérrez explicó el origen de este ejemplar e hizo una pequeña explicación de la historia del piano, en concreto del piano de mesa, y de la marca Collard, que fue continuadora de la marca Clementi. Los hermanos Collard colaboraron con Clementi más de 30 años y tuvieron también una gran relación de amistad con el músico. Tras la muerte del compositor, en 1832, continuaron la empresa y mantuvieron el nombre de Clementi en la marca como recuerdo, y también como atractivo comercial, durante muchos años. El piano restaurado es de 1843 y tiene el diseño general de los pianos que se fabricaban en vida de Clementi.
Jaume Barmona hizo una breve explicación de su restauración y subrayó el valor de la transmisión del oficio de pianero.
Para terminar la Jornada, Marina Rodríguez ofreció un recital comentado con obras de Clementi para mostrar la sonoridad del piano y, al mismo tiempo, la calidad musical del autor de Roma. La excelente interpretación concluyó con algunas propinas musicales de Fernando Sor y del propio Clementi.

Programa:  JORNADA-CLEMENTI

JORNADA CLEMENTI2020-04-28T15:45:39+02:00

CLEMENTI DAY

Pianos Clementi navegant

PRESENTATION OF THE MUZIO CLEMENTI ASSOCIATION OF BARCELONA

Institut d’Estudis Catalans and Museum of Music of Barcelona

Barcelona, November 23, 2017

On November 23 took place the Clementi Day, organized by the Catalan Society of Musicology (SCMus), in collaboration with the Muzio Clementi Association of Barcelona (AMCB) and the Museum of Music of Barcelona. The sessions were held at the headquarters of the Institut d’Estudis Catalans in the morning and at the Museum of Music of Barcelona in the evening. The aim of the day was to officially present the Muzio Clementi Association of Barcelona and to offer some informative presentations about the figure of the great Italian musician and what he represents in the history of music. The latter in the main goal of AMCB.

The day began with the words of the director of the SCMus, Dr. Jordi Ballester, who welcomed the board of the Association and the speakers and stressed the interest generated by initiatives of an associative nature that work on the recovery of elements and cultural values. The president, Anna Cuatrecasas, thanked the reception of the institution and briefly reviewed the causes that had been involved in the project of the Association. Among these, one finds, on the one hand, the circumstance of being a proprietor from many years ago of a Clementi & Company piano and, on the other, having coincided with a group of enthusiastic people, with similar interests and with complementary abilities to carry out the project.

The vice president, Joan Josep Gutiérrez, focused his intervention on the objectives of the Association. He made a historical review of the origins of the interest on the figure of Clementi by Marina Rodríguez Brià until the moment in which the acquaintance with Anna Cuatrecasas took place in 2014. From that date until 2017, a short period of three years, the group of people that currently integrate the board of the Association have organized many activities on Clementi. Among others, three courses stand out at the University of Barcelona (Enjoy 2016, July 2016 and July 2017), as well as some trips to different places related to the composer and attendance at the International Conference of Lucca (Italy), “Muzio Clementi and the British Musical Scene”, where they could contact some of the most important specialists in the world about Clementi. In addition, he also emphasized the fact of having created a circle of people interested in the issue. For this reason, it was necessary to create an entity that could collect and cover all these actions derived from the concern and interest in this topic. Thus, he read the objectives expressed in the statutes and announced one of the next AMCB projects, such as organizing an exhibition about Clementi at the foyer of the Palau de la Música Catalana next March, with the collaboration of the Maria Canals International Music Competition of Barcelona.

Galeria

Next, the secretary of the Association, Eva Álvarez, presented the recently designed website. She went through the different sections, including the introduction, the space devoted to Clementi’s biography, past and upcoming activities, and links to Clementi-related websites.

The presentations by the members of the board were followed by three talks by specialists.

Firstly, in “The contribution of Muzio Clementi to the history of music”, Marina Rodríguez Brià highlighted the value of Clementi’s legacy. By reference to numerous contemporary witness reports and present-day accounts, she reviewed Clementi’s activities and their historical significance. Thus, she spoke of Clementi the pianist, initiator of a technique that was properly devised “from” and “for” the piano that provides the backbone of both his pedagogical legacy and his musical work; of Clementi the editor, who published a catalogue of 6,000 contemporary and ancient works; of Clementi the discoverer of talents and promoter of musical societies that would establish with other societies and have continuity in the future; and Clementi the piano-maker, committed to the technical and sound improvement of the instrument.

After a break, it was the turn of Italian pianist and musicologist Luca Chiantore. In addition to corroborating or deepening some of the aspects discussed earlier, his talk, entitled “The Clementi case”, focused on the historiographic treatment of many lesser-known composers. In his opinion, the history of music is narrated from a German-centric vision, linked to a growing nationalism that began in the 1840s, which excludes or minimizes areas and composers from other European regions. This explains how Clementi and many others were forgotten or reduced to an anecdotal memory. Chiantore made a passionate defence of Clementi and also emphasized his importance as a symphonist who, at the time, was valued by the public at the same level as Beethoven, with whom he had a close relationship.

To round off the morning session, Jaume Ayats, director of the Barcelona Museum of Music, gave a talk on “Recovery of musical heritage”, with an illuminating analysis of the meaning of the term ‘heritage’. Is it just something material? What is the value of oral transmission and what difficulties does it face when it comes to musical notation? These issues, also mentioned in the preceding talk, underlined the importance of the role played by public and private institutions and, therefore, the interest of a newly-founded Association that has among its aims the study and recovery of the memory of an important composer.

In the afternoon, the Day continued at the Museum of Music of Barcelona with the presentation in the organ hall of the restoration by Jaume Barmona of a historical square piano Collard & Collard, late Clementi, owned by Marina Rodríguez and Joan Josep Gutiérrez.

After the welcome address by the director, Jaume Ayats, Joan Josep Gutiérrez explained the origin of the piece and gave a brief account of the history of the piano, specifically the square piano and the Collard brand, which continued the Clementi brand. The Collard brothers collaborated with Clementi for more than 30 years, during which they built a close friendship with the musician. After his death in 1832, the company kept the name Clementi for many years, both as a memento and as a commercial bait. The piano owned by Marina Rodríguez and Joan Josep Gutiérrez and now restored dates from 1843 and has the general design of the pianos that were made in Clementi’s lifetime.

Jaume Barmona described his restoration and underlined the importance of the transmission of the piano-maker’s craft.

To conclude, Marina Rodríguez gave a recital of pieces by Clementi which she introduced briefly and which allowed her to show the sonority of the piano as well as the musical quality of the Roman composer. She rounded off her excellent performance ended with some encores of pieces by Ferran Sor and Clementi himself.

Programme:  JORNADA-CLEMENTI

CLEMENTI DAY2020-04-28T15:43:24+02:00

JORNADA CLEMENTI

Pianos Clementi navegant

PRESENTACIÓ DE L’ASSOCIACIÓ MUZIO CLEMENTI DE BARCELONA

Institut d’Estudis Catalans i Museu de la Música

Barcelona, 23 de novembre de 2017

El passat 23 de novembre va tenir lloc la Jornada Clementi, organitzada per la SOCIETAT CATALANA de MUSICOLOGIA (SCMus), conjuntament amb l’ASSOCIACIÓ MUZIO CLEMENTI de BARCELONA (AMCB) i amb la col·laboració del MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA. Les sessions es van desenvolupar a la seu de l’INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS al matí i al museu al vespre. L’objectiu de la Jornada era presentar oficialment l’Associació i oferir algunes ponències divulgatives sobre la figura del gran músic italià i allò que representa en la història de la música. L’AMCB centra els seus objectius al voltant d’aquesta qüestió.

La Jornada va començar amb les paraules del director de la SCMus, Dr. Jordi Ballester, que va donar la benvinguda a la junta de l’Associació i als ponents i va subratllar l’interès que desperten iniciatives de caràcter associatiu que treballin en la recuperació d’elements i valors culturals. La presidenta, Anna Cuatrecasas, va agrair l’acollida de la institució i va fer un breu repàs a les causes que l’havien involucrat en el projecte de l’Associació. Entre aquestes s’hi troba, per una banda la circumstància de ser propietària des de molts anys enrere d’un piano Clementi & Company i, per altra, haver coincidit amb un grup de persones engrescades, amb interessos afins i amb capacitats complementàries per dur a terme el projecte.

El vice-president, Joan Josep Gutiérrez, va centrar la seva intervenció en els objectius de l’Associació. Va fer un repàs històric dels orígens de l’interès sobre la figura de Clementi per part de la Marina Rodríguez Brià fins arribar al moment en què es va produir la coneixença amb Anna Cuatrecasas, l’any 2014. Des d’aquesta data fins al 2017, un curt període de tres anys, el grup de persones que actualment integren la junta de l’Associació han organitzat moltes activitats sobre Clementi. Entre d’altres, en destaquen tres cursos a la Universitat de Barcelona (Gaudir 2016, Juliols 2016 i Juliols 2017), així com alguns viatges a diferents llocs relacionats amb el compositor i l’assistència a la Conferència Internacional de Lucca (Itàlia), “Muzio Clementi and the British Musical Scene”, on van poder establir contacte amb alguns dels més importants especialistes del món sobre Clementi. A més , també va destacar el fet d’haver creat un cercle de persones interessades per la qüestió. Per aquest motiu, es feia necessària la creació d’una entitat que pogués recollir i donar cobertura a totes aquestes actuacions derivades de la inquietud i l’interès per aquesta temàtica. Així, doncs, va fer lectura dels objectius expressats als estatuts i va anunciar un des propers projectes de l’AMCB, com és l’organització d’una exposició sobre Clementi al foyer del Palau de la Música Catalana el proper mes de març, amb la col·laboració del Concurs Internacional Maria Canals de Barcelona.

Galeria

A continuació va prendre la paraula la secretària de l’Associació, Eva Álvarez, que va presentar la recent dissenyada pàgina web. Va explicar els diferents apartats, com la introducció, l’espai dedicat a la biografia de Clementi, l’agenda d’activitats, la memòria, el contacte i els llocs d’interès o enllaços a pàgines relacionades amb l’actuació de l’Associació.

Un cop acabades les presentacions per part de membres de la junta, va ser el torn de les conferències.

En primer lloc, Marina Rodríguez Brià va fer la seva exposició  “L’aportació de Muzio Clementi a la història de la música”, sobre el valor del llegat de Clementi. En la seva xerrada va fer un repàs objectiu, amb exemples de testimonis de l’època o actuals, d’algunes de les activitats que havia realitzat el compositor en la seva vida i que tenen transcendència en la història. Així, va parlar del Clementi pianista, iniciador d’una tècnica pròpiament pensada “des de” i “per al” piano a través del llegat didàctic i de l’obra musical; del Clementi editor, que va publicar un catàleg de 6000 obres coetànies i també antigues; del Clementi promotor, descobridor de talents i impulsor de societats musicals que tindrien relacions amb altres societats i continuïtat en el futur; i del Clementi fabricant de pianos, involucrat en la millora tècnica i sonora dels instruments.

Després d’una pausa, va arribar el torn del pianista i musicòleg italià Luca Chiantore. La seva conferència, titulada “El cas Clementi”, a més de corroborar o aprofundir en alguns dels aspectes tractats anteriorment, es va centrar en el judici que la historiografia ha fet sobre molts dels compositors menys coneguts. En la seva opinió, la història de la música està narrada des d’una visió germànico-cèntrica, vinculada a un creixent nacionalisme que comença als anys 40 del segle XIX, que exclou o minimitza les àrees i els compositors d’altres regions europees. D’aquesta manera s’explica que Clementi, i molts altres, fossin oblidats o reduïts a una memòria anecdòtica. Chiantore va fer una encesa defensa de Clementi i va remarcar també la seva importància com a simfonista que, a la seva època, estava valorat per el públic al mateix nivell que Beethoven, amb qui hi tenia una gran relació.

Per finalitzar la sessió del matí, Jaume Ayats, director del Museu de la Música de Barcelona, va fer una conferència sobre “La recuperació del patrimoni musical”, amb una interessant disquisició sobre què vol dir exactament patrimoni. És quelcom només material? Quin és el valor de la transmissió oral i quines dificultats presenta davant de l’escriptura musical? Aquestes qüestions, apuntades també a la conferència anterior, van posar de relleu la importància que té l’estudi des de les institucions públiques i privades i, per tant, l’interès del naixement d’una nova Associació que entre els seus fins té l’estudi i la recuperació de la memòria d’un important compositor.

A la tarda, la Jornada va continuar al Museu de la Música de Barcelona. A la sala dels orgues es presentava la restauració feta per Jaume Barmona d’un piano de taula històric Collard & Collard, late Clementi, propietat de Marina Rodríguez i Joan Josep Gutiérrez.

Després de la benvinguda del director, Jaume Ayats, Joan Josep Gutiérrez va explicar l’origen d’aquest exemplar i va fer una petita explicació de la història del piano, en concret del piano de taula, i de la marca Collard, que va ser continuadora de la marca Clementi. Els germans Collard van col·laborar amb Clementi més de 30 anys i van tenir també una gran relació d’amistat amb el músic. Després de la mort del compositor, l’any 1832, van continuar l’empresa i van mantenir el nom de Clementi a la marca com a record, i també com a atractiu comercial, durant molts anys. El piano restaurat és de 1843 i té el disseny general dels pianos que es fabricaven en vida de Clementi.

Jaume Barmona va fer una breu explicació de la seva restauració i va subratllar el valor de la transmissió de l’ofici de pianer.

Per acabar la Jornada, Marina Rodríguez va oferir un recital comentat amb obres de Clementi per mostrar la sonoritat del piano i, alhora, de la qualitat musical de l’autor de Roma. L’excel·lent interpretació va concloure amb algunes propines musicals de Ferran Sor i del propi Clementi.

Més informació enllaçar a:  JORNADA-CLEMENTI

JORNADA CLEMENTI2020-04-28T08:20:42+02:00

CURSO UNIVERSIDAD de BARCELONA: ELS JULIOLS 2017

Curs Juliols UB 2017‘Los viajes, la música y la escena entre los siglos XVIII y XIX’, en torno a la vida y la obra de Muzio Clementi

Los cursos de verano ELS JULIOLS de la Universidad de Barcelona (UB), abiertos a todo tipo de público, incluyen en su oferta de este año 2017 el nuevo curso Los viajes, la música y la escena entre los siglos XVIII y XIX. Del pensamiento ilustrado a la emotividad del individuo. El músico Muzio Clementi como modelo del cambio de mentalidad. Será un curso diferente respecto del año pasado, muy completo e interesante, y en el que se tocarán diferentes áreas artísticas y sociales partiendo de la presentación del cosmopolita y polifacético Muzio Clementi (1752-1832). Un músico que personifica el cambio de mentalidad y que servirá de referente para unir las diferentes áreas temáticas del curso. Se estudiará un amplio panorama de la escena del momento, que incluye grandes temáticas, como la ópera, el teatro y la música instrumental.

El curso tuvo lugar del 10 al 14 de julio de 2017 con una duración de 20 horas. Desarrolló diecisiete temas, con las intervenciones de: Marina Rodríguez Brià, Jorge de Persia, Susana Egea, Roger Alier, Joan Vives, Mireia Freixa, Xosé Aviñoa, Belén Cabanes, Jesús María Galech, Norbert Bilbeny, Joaquim Garrigosa, David Owen, Fix Nicolet, Montserrat Gascon, Bengt Hultman, Oriol Brugarolas y Laura Cuervo.

CURSO UNIVERSIDAD de BARCELONA: ELS JULIOLS 20172020-04-28T15:45:39+02:00
Go to Top